Skip to content

Übersicht aller Pflegesymbole

Waschsymbole und ihre Bedeutung

Zur langanhaltenden Freude an Ihrer Kleidung, ist die richtige Pflege unerlässlich. Die richtige Bedeutung der Waschsymbole zu kennen erleichtert dabei nicht nur die Pflege Ihrer Textilien sondern gibt zusätzlich Aufschluss darüber, wie Sie mit Ihrer Kleidung umgehen sollten.

alt
Kleidungsstück kann nicht gewaschen, aber chemisch gereinigt werden.
alt
Handwäsche bis maximal 40 °C.
alt
Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 30 °C waschen.
alt
Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 40 °C waschen.
alt
Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 50 °C waschen.
alt
Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 60 °C waschen.
alt
Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 70 °C waschen.
alt
Im Normalwaschgang bis zu einer Temperatur von 95 °C waschen.
alt
Im Schonwaschgang, z.B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 30 °C waschen.
alt
Im Schonwaschgang, z.B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 40 °C waschen.
alt
Im Schonwaschgang, z.B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 50 °C waschen.
alt
Im Schonwaschgang, z.B. Feinwasch- oder Pflegeleichtprogramm, bis zu einer Temperatur von 60 °C waschen.
alt
Im Spezialschonwaschgang bis zu einer Temperatur von 30 °C waschen.
alt
Im Spezialschonwaschgang bis zu einer Temperatur von 40 °C waschen.

alt
Im Schonprogramm des Trockners trocknen.
alt
Ganz normal im Trockner trocknen.
alt
Zum Trocknen im tropfnassen Zustand im Schatten glatt auslegen.
alt
Zum Trocknen auf die Wäscheleine hängen.
alt
Zum Trocknen im Schatten auf die Wäscheleine hängen.
alt
Zum Trocknen im tropfnassen Zustand im Schatten auf die Wäscheleine aufhängen.
alt
Zum Trocknen glatt auslegen.
alt
Zum Trocknen glatt im Schatten auslegen.
alt
Tropfnass liegend trocknen.

alt
Nicht bügeln.
alt
Nicht heiß, d. h. bis maximal 110 °C, und vorzugsweise ohne Dampf bügeln.
alt
Mäßig heiß, d. h. bis maximal 150 °C, bügeln.
alt
Mäßig heiß, d. h. bis maximal 200 °C, bügeln.

alt
Das Kleidungsstück kann nicht mit Bleiche behandelt werden, d.h. es sollte nur mit Color- und Feinwaschmittel gewaschen werden.
alt
Das Kleidungsstück kann sowohl mit Chlor- als auch mit Sauerstoffbleiche (beispielsweise Universalwaschmittel) behandelt werden.
alt
Das Kleidungsstück kann mit Sauerstoffbleiche (beispielsweise Universalwaschmittel) behandelt werden.

alt
Nicht chemisch reinigen.
alt
Ausschließlich chemisch reinigen.
alt
Das Kleidungsstück kann mit Perchlorethylen, Kohlenwasserstoff, R113- und R11-Lösungen gereinigt werden.
alt
Das Kleidungsstück kann mit den R113- und Kohlenwasserstofflösungen gereinigt werden.
alt
Das Kleidungsstück kann im Nassreinigungsverfahren behandelt werden.
alt
Das Kleidungsstück kann mit Perchlorethylen, Kohlenwasserstoff, R113- und R11-Lösungen gereinigt werden, mit Einschränkungen bei Temperatur und Feuchtigkeitszugabe.
alt
Das Kleidungsstück kann mit den R113- und Kohlenwasserstofflösungen gereinigt werden, mit Einschränkungen bei Temperatur und Feuchtigkeitszugabe.
alt
Das Kleidungsstück kann im Nassreinigungsverfahren behandelt werden, mit Einschränkungen bei Temperatur und Feuchtigkeitszugabe.